Mit dem Problem prügel ich mich schon so lange rum.
Mit den Leerzeichen geht es nur Suboptimal, aber eine Trefferquote von ca. 75 % hat ich damit.
Bei uns funktioniert es nicht wenn zwischen Stichwort und Adresse gelegentlich Objektnamen stehen. Damit die Straßen erkannt werden hab ich in BosMon unter "Telegramm modifizieren" alle Strassen die aus mehr als einem Wort bestehen zusammengeschrieben. Also "Zur Mühle" wurde zu "Zur_Mühle".
Alle Straßen können wir leider nicht in Bosmon eintragen, da wir nicht nur für die Gemeinde unterwegs sind sondern auch oft für den Kreis. Dann wären es tausende von Straßen.
Aktuell hoffen wir auf die Umstrukturierung unserer Leitstelle die irgendwann mal neue Software mitbringt. Mal schauen ob wir dann auf 100% kommen.